Top Comics - Wassermann
Bildschriftenverlag
100 - 1970
Cover: Nick Cardy
Wassermann (d.i. Aquaman)
Wassermann und der Wassergeist
Too Many Quisps
Jack Miller (?) (Script), Nick Cardy (Pencils), Nick Cardy (Inks)
Aus Aquaman 6 (November 1962)
Der Herr der Tiere
King of the Land Beasts
Bob Haney? (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus World's Finest Comics 130 (Dezember 1962)
Die Rückkehr von Captain Flint
The Return of Captain Flint
? (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 178 (Juli 1952)
Die Gefahren der Meere
The Doom Hunters
Jack Miller (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus World's Finest Comics 139 (Februar 1964)
104 - 1970
Cover: Hartmut Huff (?)
Wassermann
Aquaman
Der Krieg der Wassergeister
The War of the Water Sprites
Jack Miller (?) (Script), Nick Cardy (Pencils), Nick Cardy (Inks)
Aus Aquaman 10 (Juli 1963)
Der böse König der Meere
The Evil King of the Sea
? (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 181 (Oktober 1952)
Wassermann als Polizist
The Aqua-Cop of the Sea
? (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 191 (August 1953)
Das Geheimnis des Seemonsters
Secret of the Sea Monster
? (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 193 (Oktober 1953)
107 - 1970
Cover: Nick Cardy
Wassermann (d.i. Aquaman)
Tryton, der Schreckliche
Tryton the Terrible
Bob Haney (Script), Nick Cardy (Pencils), Nick Cardy (Inks)
Aus Aquaman 32 (März 1967)
Das Ende des Meeres
When the Sea Dies!
Bob Haney (Script), Nick Cardy (Pencils), Nick Cardy (Inks)
Aus Aquaman 37 (Januar 1968)
108 - 1970
Cover: Nick Cardy
Wassermann (d.i. Aquaman)
Die Zauberer der See ... und ihre Königin
Sorcerers of the Sea
Steve Skeates (Script), Jim Aparo (Pencils), Jim Aparo (Inks)
Aus Aquaman 40 (Juli 1968)
- Bei BSV wird als Autor Stan Lee angegeben. Da hat wohl einer zuviele Marvels übersetzt.
- BSV names Stan Lee as author. Somebody must have translated too much Marvel's.
Die verkehrte Welt
Topsy-Turvy World
? (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 196 (Januar 1954)
109 - 1970
Cover: Nick Cardy
Wassermann
Aquaman
Die Spur des Ringes
The Trail of the Ring!
Steve Skeates (Script), Jim Aparo (Pencils), Jim Aparo (Inks)
Aus Aquaman 41 (September 1968)
Eine Welt ohne Wasser
A World without Water
Joe Millard (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 251 (August 1958)
110 - 1971
Cover: Nick Cardy
Wassermann (d.i. Aquaman)
Der Todfeind Manta
Is This My Foe?
Steve Skeates (Script), Jim Aparo (Pencils), Jim Aparo (Inks)
Aus Aquaman 42 (November 1968)
Der Tag, an dem Wassermann seine Macht verlor!
The Day That Aquaman Lost His Powers
Jack Miller? (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus World's Finest Comics 137 (November 1963)
111 - 1971
Cover: Nick Cardy
Wassermann (d.i. Aquaman)
Der doppelte Tod
Between Two Dooms!
Bob Haney (Script), Nick Cardy (Pencils), Nick Cardy (Inks)
Aus Aquaman 35 (September 1967)
Wasserboy wird gefährlich
The Menace of Aqualad!
Robert Bernstein (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 270 (März 1960)
112 - 1971
Cover: Nick Cardy
Wassermann (d.i. Aquaman)
Die Rocker des Meeres
Aqualad's Deep-Six Chick!
Bob Haney (Script), Nick Cardy (Pencils), Nick Cardy (Inks)
Aus Aquaman 33 (Mai 1967)
Die zweite Sintflut
The Second Deluge!
Robert Bernstein (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 271(April 1960)
vergrößern117 - 1972
Cover: Nick Cardy
Wassermann
Aquaman
Muß Kalifornien versinken?
Is California Sinking?
Steve Skeates (Script), Jim Aparo (Pencils), Jim Aparo (Inks)
Aus Aquaman 53 (September 1970)
- Millionär Eliot Harlanson wird dazu überredet, mit einer Atombombe Atlantis anzugreifen. Eliot Harlanson? Harlan Ellison wird sich gefreut haben.
Computer Falle
Computer Trap!
Steve Skeates (Script), Jim Aparo (Pencils), Jim Aparo (Inks)
Aus Aquaman 55 (Januar 1971)
120 - 1972
Cover: Nick Cardy
Wassermann (d.i. Aquaman)
Jäger und Gejagter
Underworld Reward!
Steve Skeates (Script), Jim Aparo (Pencils), Jim Aparo (Inks)
Aus Aquaman 44 (März 1969)
Lagune des Todes!
The Lagoon of Doom
Jack Miller? (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 204 (September 1954)
121 - 1971
Cover: Nick Cardy
Wassermann (d.i. Aquaman)
Tot oder lebendig
Underworld Reward (part 2)
Steve Skeates (Script), Jim Aparo (Pencils), Jim Aparo (Inks)
Aus Aquaman 45 (Mai 1969)
Die geheimnisvollen Statuen der sieben Meere
The Mystery of the Seven Sea Statues!
? (Script), Ramona Fradon (Pencils), Ramona Fradon (Inks)
Aus Adventure Comics 211 (April 1955)
© 2011 by
Blitzmann
